A consortium including investment companies Digital Colony Partners LP, EQT AB and Stonepeak Infrastructure Partners has secured exclusive rights to negotiate a deal to purchase U.S. communications infrastructure supplier Zayo Group Holdings Inc, people knowledgeable about the matter said on Wednesday.